“Saint Scholastica” by Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato, c. 1650’s |
and his heart was not entirely with the LORD, his God,
as the heart of his father David had been.
By adoring Astarte, the goddess of the Sidonians,
and Milcom, the idol of the Ammonites,
Solomon did evil in the sight of the LORD;
he did not follow him unreservedly as his father David had done.
Solomon then built a high place to Chemosh, the idol of Moab,
and to Molech, the idol of the Ammonites,
on the hill opposite Jerusalem.
He did the same for all his foreign wives
who burned incense and sacrificed to their gods.
The LORD, therefore, became angry with Solomon,
because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel,
who had appeared to him twice
(for though the LORD had forbidden him
this very act of following strange gods,
Solomon had not obeyed him).
and you have not kept my covenant and my statutes
which I enjoined on you,
I will deprive you of the kingdom and give it to your servant.
I will not do this during your lifetime, however,
for the sake of your father David;
it is your son whom I will deprive.
Nor will I take away the whole kingdom.
I will leave your son one tribe for the sake of my servant David
and of Jerusalem, which I have chosen.”
-------------------------------------------
Commentary on 1 Kgs 11:4-13
Responsorial Psalm: Psalm 106:3-4, 35-36, 37 and 40
Blessed are they who observe what is right,
who do always what is just.
Remember us, O LORD, as you favor your people;
visit us with your saving help.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
and learned their works.
They served their idols,
which became a snare for them.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
and their daughters to demons.
And the LORD grew angry with his people,
and abhorred his inheritance.
R. Remember us, O Lord, as you favor your people.
-------------------------------------------
Commentary on Ps 106:3-4, 35-36, 37 and 40
Gospel: Mark 7:24-30
He entered a house and wanted no one to know about it,
but he could not escape notice.
Soon a woman whose daughter had an unclean spirit heard about him.
She came and fell at his feet.
The woman was a Greek, a Syrophoenician by birth,
and she begged him to drive the demon out of her daughter.
He said to her, “Let the children be fed first.
For it is not right to take the food of the children
and throw it to the dogs.”
She replied and said to him,
“Lord, even the dogs under the table eat the children’s scraps.”
Then he said to her, “For saying this, you may go.
The demon has gone out of your daughter.”
When the woman went home, she found the child lying in bed
and the demon gone.
-------------------------------------------
Commentary on Mk 7:24-30
The exchange recorded in St. Mark’s Gospel is intended to describe the universal nature of the messianic mission. Within the dialogue we see Jesus first refuse to accede to the woman’s request (even though she recognized his authority: “She came and fell at his feet.”). This same pattern of refusal and then acquiescence is found in St. John’s Gospel (John 2:4, John 4:48).
The metaphor being exchanged in this banter refers to the “children” being the Hebrews and the “dogs” a reference to the Gentiles (frequently referred to as such by Hebrews of the day). While this seems out of character for the Lord, our translation leaves out some conversational nuances that soften the dialogue. The word translated as “dogs” in this translation could be more accurately expressed as “pups.” It is also significant that the children and pups are eating at the same table, again expressing the universal nature of the mission of the Messiah.
As in other instances in St. Mark’s Gospel when Jesus cures a Gentile, he does so from a distance. “When the woman went home, she found the child lying in bed and the demon gone.”
CCC: Mk 7:29 2616
-------------------------------------------
Reflection
[1] The picture is “Saint Scholastica” by Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato, c. 1650’s.
[2] S.S. Commemoratio
[3] The readings are taken from the New American Bible, with the exception of the psalm and its response which were developed by the International Committee for English in Liturgy (ICEL). This republication is not authorized by USCCB and is for private use only.
[4] NAB footnote on 1 Kings 11:1, 3, 7.
No comments:
Post a Comment